Friday, September 24, 2010

google translate 4

kali ini gue bakal ngetranslate lagu love the way you lie sepenuhnya tp make bahasa resmi. bgmnkah jdnya? baca saja dibwh ini.
Hanya akan berdiri di sana
Dan menonton saya terbakar
Tapi itu baik-baik saja
Karena aku suka
Cara itu menyakitkan
Hanya akan berdiri di sana
Dan mendengar saya menangis
Tapi itu baik-baik saja
Karena aku cinta cara Anda berbohong
Saya cinta cara Anda berbohong (2X)
Saya tidak bisa memberitahu Anda apa sebenarnya
Saya hanya dapat memberitahu Anda bagaimana rasanya
Dan sekarang ada pisau baja di tenggorokanku
Saya tidak bisa bernafas
Tapi saya masih berjuang
Sementara saya masih bisa melawan
Selama salah terasa benar
Ini seperti saya dalam penerbangan <--- HAHA penerbangan! GA 21340, tujuan djogdjkarta...
Tinggi atas cinta
Mabuk dan membenci
Ini seperti saya menghirup cat <--- cat._.
Dan saya menyukainya lebih bahwa saya menderita
Saya tidak bisa bernafas
Dan tepat sebelum saya tenggelam
Dia menyelamatkan saya
Dia *sangat* membenci saya
Dan saya menyukainya
Tunggu
Mau kemana Anda
Saya meninggalkan Anda
Tidak Anda tidak
Kembalilah
Kami langsung lari balik
Disini kita mulai lagi
Ini sungguh gila <--- bahasanya._.
Karena ketika sedang bagus
Ini berjalan baik
Saya Superman
Dengan angin di dalam tasku
Dia Lois Lane
Tapi ketika sedang buruk
Itu mengerikan
Saya merasa sangat malu
Saya patah <--- shrsnya "i snap"
Siapa dude itu
Saya bahkan tidak tahu namanya
Saya meletakkan tangan di atasnya
Saya tidak akan membungkuk begitu rendah lagi
Saya rasa saya tidak tahu kekuatan sendiri

ok...sisanya entar aja ya? kebanyakan -_- lyric lagunya banyak abis capek bgt ngetranslatenya hehe


No comments:

Post a Comment